-> I’ll shoot myself

[alextime]

You know what shy says here in English?

“- Hi Jone

- & cow. A lot of cow.” CowENsound

As you see & hear Spain translators translated:

“- Tia Joan

- Y compañia. Mucha compañia.” CowESsound

& this not simple language’s misunderstanding. There is absolutely simple to translate correct.

For me it is looks like if somebody didn’t like the thing of the Salvador Daly’s painting – he’ll just correct it by himself. I’m in a question for the Spain – is it what you doing? Is it what you what to do with you?

By the way this thing out of the law & the point for the investigation.

& as you can compare the Spain variant has more  speech not existing in the original.

To make so ugly the work which has 5 (five) Oskar, 5 (five) Globus of gold! I’ll shoot myself.

Alexey Makeev (Alextime)